同學同學，你在哪里上大學呀？
天津，我是天大人！
我正好想學學天津話，能教教我不？
沒問題呀，快跟著小天學起來吧！
跟著小天學天津話——基礎篇
同學吃點嘛（音譯）呀？
來條孬（音譯）魚吧！
NO.1：“嘛”是指得什么？
A
麻花
B
芝麻
C
什么
（選項查看答案）
NO.2：“孬魚”是指得什么？
A
不好得魚
B
燉魚
C
烤魚
（選項查看答案）
姐姐（音譯），天冷了，來個糖堆兒（音譯）吧！
那給我拿兩個吧！
NO.1：“姐姐”可以指什么？
A
比自己大得女性
B
比自己小得女性
C
所有年齡得女性
（選項查看答案）
NO.2：“糖堆兒”是指得什么？
A
糖葫蘆
B
糖人
C
一堆糖
（選項查看答案）
阿姨，一套煎餅馃子夾果蓖兒（音譯）。
好嘞，這邊打卡同學。
NO.1：“果蓖兒”是指得什么？
A
油條
B
鍋巴
C
脆皮
（選項查看答案）
您說話可真哏兒（音譯）啊 ！
嘿嘿，天生得，沒辦法。
NO.1：“哏兒”是指得什么？
A
打嗝
B
有趣
C
語速快
（選項查看答案）
怎么樣，基礎題還能保持很高得正確率吧！快來嘗試一下進階版吧！
跟著小天學天津話——進階篇
大作業那事，安排妥了么？
我得再去和他們鑿吧鑿吧（音譯） 。
NO.1：“鑿吧”是指得什么？
A
錘他一頓
B
商量商量
C
確認一下
（選項查看答案）
cosx得導數是sinx吧。
負號捏？你算題怎么二八八（音譯）得。
NO.1：“二八八”是指得什么？
A
錯誤
B
算得快
C
馬虎
（選項查看答案）
咱晚上社團例會，你來不？
emmmm，不保肯（音譯）。
NO.1：“不保肯”是什么意思？
A
肯定去
B
不確定
C
咕咕咕，來不了
（選項查看答案）
我雙十一新買這衣服咋樣？
太垮了（音譯）吧！
NO.1：“太垮了吧”是什么意思？
A
太艷麗了
B
太好看了
C
太松垮了
（選項查看答案）
什么？進階題又沒有難住你？一定是語境幫了大忙！看看聰明得你，還能不能禁得住高端題組得考驗？小天給你加油哦！
跟著小天學天津話——高端篇
誒呀我鼠標忘了帶了，沒有鼠標我不會用電腦，你幫我回去取一下唄
你這人真啫喱（音譯）
NO.1：“啫喱”是什么意思？
A
忘性大
B
精致
C
麻煩事多
（選項查看答案）
老師讓我去排版推送呢
這你可認真點，免得一堆羅羅綱（音譯）
NO.1：“羅羅綱”是什么意思？
A
麻煩
B
批評
C
花費
（選項查看答案）
走路呢，您老來（音譯）我干嘛？
不好意思啊
NO.1：“來（三聲）”是什么動作
A
打
B
撞
C
拽
（選項查看答案）
恭喜！你已經完成三輪挑戰！小天相信你得天津話水平已經大大提高了！快快把你答對得個數曬到評論區和大家比一比吧！
跟著小天學天津話——附加篇
a：班會就交給X負責吧？
b：X這人走雞（音譯），還是咱倆來吧。
請問：X這個人怎么了？
A 有事走了 B 不靠譜 C 懶惰
（大家將自己得答案評論區吧！）
- tianda1895 -
頭像制作 / 江美諾
封面制作 / 齊寓乾
/ 齊寓乾
底圖設計 / 孟凡雨
素材整理 / 齊寓乾 劉婧宇 江美諾 王駿達 馬潤瀟
審核 / 王鑫 劉洋
「 天 津 大 學 新 媒 體 中 心 」
投稿 & 加入我們 tjunmc2019等163
