[Post Game Thread] The Boston Celtics (28-14) defeat the Los Angeles Lakers (34-9), 139-107.

波士頓凱爾特人（28勝14負）今天在主場以139-107大勝洛杉磯湖人（34勝9負）。

塔圖姆27分5板3助、布朗20分4板6助3斷、沃克20分4板7助、海沃德16分6板5助、斯瑪特9分3板4助2斷、坎特18分11板；詹姆斯15分7板13助、麥基18分5板3帽、濃眉9分4板2助2帽、隆多13分3助、霍華德9分10板、庫茲馬13分3板。

————————

[–]Celtics iAmTheRealLange 601 指標 3小時前

Jaylen, Kemba, Tatum, Gordon, Kanter all outscored Lebron and AD

凱爾特人球迷：布朗、沃克、塔圖姆、海沃德和坎特這些人的得分都比詹姆斯和戴維斯高

[–][DAL] Wang Zhizhi suzukigun4life 239 指標 3小時前

Grant Williams and Vincent Poirier made more threes than Lebron did

王治郅球迷：格蘭特-威廉姆斯和文森特-普瓦耶進的三分都比詹姆斯多

[–]phl430 149 指標 4小時前

You know it s not your team s night when even Grant Williams drills a deep shot against em

連格蘭特-威廉姆斯都能在你的主隊頭上進球的時候，你就該知道今天不是你們的日子。

[–]Celtics iAmTheRealLange 102 指標 4小時前

Vincent Poirier too lol

凱爾特人球迷：還有普瓦耶哈哈哈

[–][GSW] Zarko Cabarkapa IAmNotKevinDurant_35 56 指標 4小時前

I feel like I know most of the end of bench players in the NBA, especially on the good teams but I had no idea who that dude was until today.

勇士球迷：我一直覺得自己認識聯盟大多數飲水機球員，尤其是強隊里的。不過在今天之前，我真不知道普瓦耶是誰

[–]Celtics Schafer89 39 指標 4小時前

Our bench is rookies and European players can t blame ya

凱爾特人球迷：不怪你，我們的板凳一般都是菜鳥和歐洲球員

[–]Celtics POLICE__NAVIDAD 135 指標 3小時前

Tatum with a +32 and Jaylen with a +26

凱爾特人球迷：塔圖姆正負值+32，杰倫+26.

[–]Celtics Higor98 26 指標 3小時前

I wonder where all those Kuzma is better than Tatum people are .

凱爾特人球迷：我倒是想知道，那些說“庫茲馬比塔圖姆強”的人跑哪兒去了

[–][TOR] Hakeem Olajuwon DeSteph-DeCurry 15 指標 3小時前

i thought ad would destroy kanter tho

猛龍球迷：我之前還以為戴維斯這場會狂虐坎特呢

[–][BOS] John Havlicek Gekthegecko 20 指標 2小時前

He did, if by AD you mean Kanter, and by Kanter you mean AD

凱爾特人球迷：那他真做到了，前提是你把戴維斯當坎特，坎特當戴維斯

[–]JetGan 68 指標 3小時前

Kanter literally outplayed the entire Lakers team

坎特這場比賽還真是比湖人整個隊都打得好

[–]Celtics alexm42 16 指標 3小時前

Kanter was actually the best frontcourt player on the floor in a night with LeBron James and Anthony Davis playing

凱爾特人球迷：今天場上可是有詹姆斯和戴維斯啊，可坎特其實才是場上最強的前場球員

[–]Celtics Who_ate_my_cookie 167 指標 3小時前

AD looked rusty for sure, looked like he was scared to really battle against him in the paint.

凱爾特人球迷：戴維斯今天感覺肯定是有些生澀的，貌似他很怕在內線和坎特硬碰硬。

[–]Celtics DarkenedLite 144 指標 3小時前

Yeah he looked really lost. Doubt that happens again.

凱爾特人球迷：對啊，他今天確實看著很迷茫。下次可能就不會這樣了。

————————

[–]Lakers Jayveesac[S] 86 指標 3小時前

Worst game since 131-92

湖人球迷：這場比賽是當年那場92-131（08年總決賽）輸球之后打得最丑的一場。

[–][DAL] Wang Zhizhi suzukigun4life 88 指標 3小時前

Idk I thought it was fun

王治郅球迷：那就不知道了，這場比賽倒挺有意思

[–][BOS] Rick Fox The_PSN 233 指標 3小時前

CHARLOTTE THIS IS FOR YOU!!!!

凱爾特人球迷：夏洛特！！！！這場比賽是獻給你們的！！

[–]Raptors Rawly1997 46 指標 3小時前

Kemba Walker is undefeated against Lebron this decade.

猛龍球迷：在這個新的十年，沃克對詹姆斯保持不敗

[–][CHA] Kemba Walker Swag_Turtle 30 指標 2小時前

Honestly happy for our boy

黃蜂球迷：真心為自家孩子開心啊

[–]Raptors Terminator2001 2188 指標 3小時前

Nobody beats Kemba Walker 29 times in a row

猛龍球迷：沒人能連著29次戰勝沃克！

[–]Celtics oponente 76 指標 3小時前

It was never about Kemba, it was about MJ s Charlotte

凱爾特人球迷：之前那28次輸球錯不在沃克，錯在喬丹的夏洛特。

[–]Lakers Palifaith 251 指標 3小時前

Why did Kemba s first win against LeBron had to be against us and with the Celtics ?!

湖人球迷：為啥沃克對詹姆斯的首勝要出現在我湖身上？而且對手還是凱爾特人啊？！

[–][DAL] Wang Zhizhi suzukigun4life 185 指標 3小時前

Makes it even sweeter for Laker haters

王治郅球迷：這樣湖黑才能更爽一點

[–]76ers Zupar 78 指標 3小時前

I hate the fact that the Celtics won this game. I love the fact that the Lakers lost this game.

76人球迷：凱爾特人贏球我很不爽，不過湖人輸球我還是很喜歡的。

[–][LAL] Marcelo Huertas henstobs11 1060 指標 3小時前

That was a close game until the game went past 4 minutes

湖人球迷：這比賽前四分鐘打得還是挺膠著的。

[–]Celtics ITsLoverBoy 467 指標 3小時前

Legit thought the game was over when the Lakers started 8-0

凱爾特人球迷：湖人開局8-0的時候我還真以為這場又交代了。

[–][LAL] Marcelo Huertas henstobs11 210 指標 3小時前

So did we. Then the sloppy plays came out and garbage effort from our bigs while Boston s intensity kept going up. Every Celtic also channeled Steph Curry.

湖人球迷：我們也是啊。然后就開始混了，凱爾特人強度上來了，我們的內線還是不努力。而且，凱爾特人個個都像庫里。

[–]Celtics LucasRiley 36 指標 3小時前

I have to admit I damn near turned off the stream after 30 seconds. But hot damn am I glad I stayed.

凱爾特人球迷：必須承認，比賽30秒過后我特么差點關了直播。幸虧我特么沒沖動。

[–]Pelicans marinesol 274 指標 3小時前

You see the problem the Lakers had was that they tried to score the ball, but didn t make their shots. The Celtics tried to score, and made more shots go in the hoop. If the Lakers are going to win games they are going to need to make more their shots than the other team.

鵜鶘球迷：看吧，湖人的問題在于他們想得分，不過進不了球。凱爾特人想得分，進的球更多。如果湖人要贏球，那他們得比對手進更多的球…………

————————

[–][BOS] Marcus Smart Mitsoccer9 1288 指標 3小時前2

Lakers are 0-5 vs Bucks, Clippers, Toronto and Celtics. We are going to start a dialogue.

凱爾特人球迷：湖人現在對上雄鹿、快船、猛龍和凱爾特人是0勝5負。咱們可得好好聊聊

[–][MIL] Marquis Daniels yungtito 761 指標 3小時前

are the lakers secretly bad???

雄鹿球迷：湖人其實不行？？？

[–]Celtics theraarman 429 指標 3小時前

There it is

凱爾特人球迷：有內味兒了

[–]Clippers rraondodgers 67 指標 3小時前

They arent bad, they just struggle against teams with good wings.

快船球迷：湖人不是不行，他們就是碰上有優秀側翼的球隊就扛不住

[–]Raptors Kizz3r[ ] 231 指標 3小時前

Fake 1 seed.

猛龍球迷：虛假的聯盟第一

[–]Clippers SirCharles54 149 指標 3小時前

2018 Raptors team

快船球迷：這不就是17/18賽季的猛龍

[–]Raptors Terminator2001 90 指標 3小時前

Raptors fans know a thing or two about a fake 1 seed

猛龍球迷：要說虛假的聯盟第一，我龍蜜還真是蠻懂

[–]Raptors EGin2016 108 指標 3小時前

“Is the east better than the west?”

猛龍球迷：“難道東部比西部更強？”

[–][BOS] Jaylen Brown istandwhenipeee 177 指標 3小時前

At this point I think the top of the East is easily as competitive if not more. The bottom feeders in the East are clearly worse though.

凱爾特人球迷：就眼下來說，我覺得東部的強隊即便不是比西部更強，也是不差的了。倒是東部的魚腩明顯比西部菜。

[–]Raptors EGin2016 61 指標 3小時前

Legit 6 teams in the east could win the conference

猛龍球迷：東部這賽季還真有6支球隊具備沖進總決賽的實力

[–]NBA urfaselol 228 指標 3小時前

Lakers have a Wing defense problem. There are no wing defenders and LeBron can t dominate that match up anymore against guys his size

Lebron James

7/19 against LAC (L)

9/24 against LAC (L)

5/15 against TOR (L)

7/19 against ORL (L)

8/19 21 pts against MIL (L)

5/12 15 pts against BOS (L)

All teams w/great perimeter size and length. Lakers need to address this at the deadline

湖人有側翼防守的問題，他們沒有側翼防守人，詹姆斯對上體型不輸自己的對手時也不再有統治力了。

詹姆斯，打快船（輸球）19中7，第二次打快船（輸球）24中9，打猛龍（輸球）15中5，打魔術（輸球）19中7，打雄鹿（輸球）19中8拿21分，打凱爾特人人（輸球）12中15拿15分

這些球隊都有著出色的外線體格和身高臂展。湖人必須得在交易截止日前解決這個問題。

[–]Lakers HalpMehProgram 77 指標 3小時前

I’ve been saying this for a while. We struggle against teams with athletic wings. Not sure how we address this with the available trade pool

湖人球迷：我之前就說過這個。我們碰上那些有出色運動型側翼的球隊就歇菜。還真不知道這個問題怎么通過交易解決。

[–]mydograndy 19 指標 3小時前

Pretty sure everyone struggles against teams with athletic wings. Thats why they are worth their weight in gold in the modern nba

換誰碰上那種有出色運動型側翼的球隊都會歇菜吧。要不然這種球員怎么會在如今的聯盟擁有如此崇高的江湖地位。

[–]Celtics LambdaLambo 57 指標 3小時前

Seems like every top team has some kind of hole except the Bucks.

凱爾特人球迷：貌似除了雄鹿，每個頂級強隊都有某個短板。

[–]Sircartier_24k 15 指標 3小時前

Lakers Also need to address that pg position cause depending on rondo is not the move. Like Chuck said it s not 2010 anymore. They need a real shot creator and playmaker besides bron

湖人還得解決控衛問題，因為隆多是指望不上的。巴克利說過，這已經不是2010年了。除了詹姆斯，湖人還需要一個真正能創造機會、組織進攻的球員。

[–]Trailblazin15 25 指標 3小時前

Yeah Boston has 3 wings at 6’7 or bigger that can dribble drive, shoot, and can pass. Lakers have one. Not saying Boston is better than Lakers but to be reliant on bron being the only playmaker is putting a lot of workload on him. AD can give him spurts of rest but he ain’t no playmaker and he needs the ball delivered to him a lot of the times. Players like kyrie and wade help shouldered that ballhandling and creating dutie. Drose would be a risk to take and iggy the wing defender that they need but everything has to go right in order get those dudes

是啊，凱爾特人有三個至少6尺7的側翼，都是能運能投能傳。湖人只有一個。倒不是說波士頓比湖人更強，不過要是老依賴詹姆斯一個人來組織，那他的擔子就太重了。戴維斯可以讓他喘口氣，可戴維斯也不是組織者啊，他常常需要別人給他喂球。歐文和韋德這種球員才能幫著分擔拿球和創造機會的重任。可以冒險拿下羅斯，一哥也是他們需要的側翼防守人，不過要想得到這倆人，一切都得布置妥當才行。

————————

來源：Reddit

編譯：云長刮個痧

美帝鍵盤俠—歪果仁精彩評論匯總