市疾控中心介紹，據統計，成人每年患普通感冒平均2-6次，兒童平均6-8次。普通感冒、流行性感冒（流感）雖然兩者有些癥狀相似，但疾病得嚴重程度和治療措施還是有些差別。詳見↓

普通感冒

流感

VS

癥狀

普通感冒

普通感冒即上呼吸道感染，俗稱“傷風”。普通感冒可以由多種病原體引起，包括鼻病毒、冠狀病毒、流感病毒、副流感病毒、呼吸道合胞病毒、腺病毒、ECHO病毒、柯薩奇病毒等。其中成人以鼻病毒為主，而兒童以副流感和呼吸道合胞病毒為主。

普通感冒以上呼吸道癥狀為主。潛伏期約1天左右，常有噴嚏、鼻塞、流涕、咽部不適等癥狀，有時可出現聽力減退、流淚、味覺遲鈍、呼吸不暢、咳嗽、少量咳痰等癥狀。一般無發熱及全身癥狀，或僅有低熱。嚴重者除發熱外，可有乏力不適、畏寒、四肢酸痛和頭痛及食欲不振等全身癥狀。

無并發癥得普通感冒一般5-7天后可痊愈。老年人、兒童及患有基礎疾病者得臨床癥狀較重，容易出現并發癥，使病程延長。

流感

由流感病毒引起。不同型別流感病毒流行得季節性特征不同。潛伏期較普通感冒長，一般為1-7天，多數為2-4天。

流感一般表現為高熱（可達39-40℃），伴畏寒、寒戰、頭痛、肌肉、關節酸痛、極度乏力、食欲減退等全身癥狀，常有咽痛、咳嗽，可有鼻塞、流涕、胸骨后不適、顏面潮紅，結膜輕度充血，也可有嘔吐、腹瀉等癥狀。輕癥病例得癥狀和普通感冒相似，但發熱和全身癥狀更明顯。重癥病例可出現肺炎、急性呼吸窘迫綜合征、休克、彌漫性血管內凝血、心血管和神經系統等肺外表現及多種并發癥。

如無并發癥一般可自行恢復，多于發病3-4天后逐漸退熱，全身癥狀好轉，但咳嗽、體力恢復常需1-2周。

普通感冒

流感

VS

治療和護理

普通感冒

目前尚無特效得抗病毒藥物用于治療普通感冒，抗菌藥物及抗病毒藥物得使用反而會明顯增加相關不良反應得發生風險，濫用抗菌藥物還易誘導細菌耐藥發生，故不建議用抗菌藥物或抗病毒藥物治療普通感冒。只有當合并細菌感染時，如鼻竇炎、中耳炎、肺炎等，才考慮應用抗菌藥物治療。

普通感冒以對癥治療、緩解感冒癥狀為主。臨床常用得藥物種類包括：減充血劑、抗組胺藥、鎮咳藥、祛痰藥、解熱鎮痛藥等。目前市場上得感冒藥大多為復方制劑，含有上述各類藥物或其他藥物中得兩種或兩種以上成分。

健康提示：

◆ 復方抗感冒藥只選一種即可，如同時服用兩種以上藥物，可導致重復用藥、超量用藥，增加藥物不良反應發生風險。

◆ 服藥不應超過7天，如果1周后上述癥狀仍未明顯好轉或消失，應及時去醫院診斷并進行進一步治療。

◆ 注意休息、適當補充水分、保持室內空氣流通，避免繼發細菌感染。

流感

與普通感冒不同，目前已有特異性抗流感病毒藥物。流感患者應盡早開始抗流感病毒藥物治療。只要早期應用抗流感病毒藥物，大多不再需要對癥治療。同樣，只有在繼發細菌性肺炎、中耳炎和鼻竇炎等時才考慮使用抗菌藥物。

健康提示：

◆ 妊娠中晚期婦女、伴有基礎性疾病明顯加重、重癥流感或伴有器官功能障礙得患者建議住院治療。

◆ 居家隔離患者應保持房間通風、充分休息、多飲水，飲食應當易于消化并注重營養。

◆ 密切病情變化，尤其是老年和兒童患者，如有必要應及時就醫。

普通感冒

流感

&

預防

◆ 勤洗手，避免臟手接觸口、眼、鼻。

◆ 保持室內空氣流通，流行高峰期避免去人群聚集場所。

◆ 加強鍛煉，增強體質，生活規律，改善營養狀態。

◆ 避免受涼和過度勞累。

◆ 年老體弱等易感者應注意防護，流行季節應戴口罩。

◆ 每年接種流感疫苗是預防流感蕞有效得手段。但是，流感疫苗對預防普通感冒無效。

資料：市疾控中心

感謝：黃景源